Art by Angélica Pedroso (Brazilian, ? )

Così io vorrei la mia ultima poesia

Che fosse tenera dicendo le cose più semplici e meno intenzionali

Che fosse ardente come un singhiozzo senza lacrime

Che avesse la bellezza dei fiori quasi senza profumo

La purezza della fiamma in cui si consumano i diamanti più limpidi.

La passione dei suicidi che si uccidono senza spiegazione.

Manuel Bandeira (Recife, 1886 - Rio de Janeiro, 1968)

Art by Alain Bonnefoit (Montmartre, 1937 - )

L'eleganza del nudo

Ti amo lì contro il muro distrutto

contro la città e contro il sole e contro il vento

contro il resto che io amo e che è rimasto

come un guerriero intrappolato nei ricordi.

Ti amo contro i tuoi occhi che si spengono

e soffrono dentro questa superficie vana

e sospettano vendette

e morti per desolazione o per fastidio.

Ti amo al di là di angoli e di porte

di treni partiti senza portarci via

di amici che si sono sprofondati ascendendo

finestre periodiche e stelle.

Ti amo contro la tua allegria e il tuo ritorno

contro il dolore che scheggia i tuoi esseri più amati

contro ciò che può essere e ciò che fosti

cerimonia notturna per località fantastiche.

Ti amo contro la notte e contro l'estate

contro la luce e la tua somiglianza silenziosa

contro il mare in settembre e le labbra che ti esprimono

contro il fumo invincibile dei morti..

Homero Aridjis (Mexican, 1940 - )